Mots français dans la rue Motomachi, Yokohama

On dit que les étrangers ont commencé à vivre à Yamaté (quartier en Yokohama) au 19e siècle. Etant près de ce quartier, la rue commerçante Motomachi a été aussitôt occidentalisé et il passe un quartier chic.

C’est pour ça qu’on voit ici pas mal de mots français. Les Japonais pense que le  français est chic. Tandis que à deux pas d’ici, il y a Chinatown, animé et exotique,  On utilise souvent le mot "osharé (se prononcant ochalé)" pour exprimer quelque chose chic ou pointu. Au Japon, ce qui concerne à la France donne l’impression d’être osharé depuis longtemps et il ne semble pas changer.