Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/flanerie/angemme.com/public_html/jpwp/wp-content/plugins/wordpress-ping-optimizer/cbnet-ping-optimizer.php on line 478

Mots français dans la rue Motomachi, Yokohama

boutique2
nomfrançais-3 ChaletdeT
milleF

On dit que les étrangers ont commencé à vivre à Yamaté (quartier en Yokohama) au 19e siècle. Etant près de ce quartier, la rue commerçante Motomachi a été aussitôt occidentalisé et il passe un quartier chic.

C’est pour ça qu’on voit ici pas mal de mots français. Les Japonais pense que le  français est chic. Tandis que à deux pas d’ici, il y a Chinatown, animé et exotique,  On utilise souvent le mot "osharé (se prononcant ochalé)" pour exprimer quelque chose chic ou pointu. Au Japon, ce qui concerne à la France donne l’impression d’être osharé depuis longtemps et il ne semble pas changer.

Articles liés

Message

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *